How to prioritize well-being when working from home